一只大雁中了一箭，
　　躺在草丛里痛苦地打颤。
　　一只笨蝗爬到它身边，
　　发表了一段善良的感叹：

　　“唉，别看已经到了秋天，
　　也还存在着中暑的危险。
　　更何况你喜欢高飞，
　　从不带阳伞或电扇。

　　“今天看到你受苦受难，
　　我的同情心超越了语言。
　　我这就去买一条手帕，
　　来擦擦你眼里的虚汗。”

　　大雁合上了含泪的双眼，
　　受伤的心裂成两半。
　　那些不及痛痒的好意，
　　竟比嘲弄还叫人难堪。

                   　　      一九八一