一

　　容光焕发的月亮
　　注视着都城的灯光
　　“励精图治”的国王
　　坐在大殿中央
　　他和文武大臣们
　　正研究作战情况——
　　骑兵在山区受阻
　　遭到严重伤亡

　　“哼，马匹在深山峡谷，
　　怎能横冲直撞？
　　敌军依仗着山势，
　　自然十分猖狂！
　　如果再不因地制宜，
　　胜负就难以想象！
　　这样吧，命令所有骑兵，
　　马上改骑山羊！”

　　　　二

　　渐渐消瘦的月亮
　　倾听着行宫的喧嚷
　　“励精图治”的国王
　　坐在大堂中央
　　他和文武大臣们
　　正努力把妙计设想——
　　骑兵们逃跑不及
　　大半已经投降

　　“唉，问题全出在山羊，
　　两个角长在头上！
　　撤退时脑袋一转，
　　身后留下空档！
　　看来最关键的问题，
　　是加强身后设防！
　　这样吧，需要撤退的时候，
　　可以改骑牛虻！”

　　　　三

　　奄奄一息的月亮
　　躲开了倾翻的车辆
　　“励精图治”的国王
　　坐在大路中央
　　他的文武大臣们
　　已各自逃奔到外邦
　　丢下委屈的国王
　　在那又哭又嚷——

　　“唔！请你们把我带走吧！
　　我没有不理朝纲......”
　　“但愿你别理朝纲
　　想出山羊、牛虻。
　　让我们倒霉的骑兵，
　　被敌人一扫而光。
　　这样吧，你可以去骑田鼠
　　到哪都能躲藏。”

　　　　　　　　　　　　　　　　1981