荒凉的土路弯向河滩，
　　一驾马车正在下陷。
　　车夫脸上溅满了泥浆，
　　徒劳地向春天挥着响鞭。

　　昨天这里还是坚实的路面，
　　美丽的冰花在月光下打闪。
　　现在却处处是贪婪的泥浆，
　　对一切过客都死死纠缠。

　　车夫用尽了力气和诅咒，
　　开始坐下来等待夜晚。
　　他相信一旦大地重新凝结，
　　马车就会在铃声中飞回家园。

　　盼哪盼，真慢，望眼欲穿，
　　终于黑夜又占领了人间。
　　车夫打个喷嚏准备启程，
　　却遇到了更加恐怖的困难。

　　马匹和车轮已冻结在泥里，
　　比坚固的牙齿更难摇撼。
　　曾经在大地上驰骋的车马，
　　如今也成为了大地的一员。

　　好奇的月亮比问号更弯：
　　“到底是谁把车夫欺骗？”
　　有人说是变化无常的节气，
　　有人说是凝固不变的经验。

　　                            一九八一年三月